Letní soustředění taneční skupiny Tsunami má být plné nových sestav a zábavy, jenže hned od začátku se všechno komplikuje. Káju zaskočí příchod nové členky Emy. A na náladě jí nepřidá ani to, že protivná trenérka Zuzana přeřadí její nejlepší kamarádku Míšu k sobě do áčka. Ale na holky z béčka si jen tak někdo nepřijde! Vymyslí tajný plán, jak Míšu dostat zpátky. Zažívají přitom trapasy, napínavá noční dobrodružství a možná i první lásku...

Druhý díl oblíbené série přináší další důkazy, že skutečné kamarádství, odvaha a pár dobře zvolených tanečních kroků dokážou zatočit se všemi překážkami!